1 Después de esto, Dios quiso poner a prueba a Abrahán, y lo llamó: –¡Abrahán! El respondió: –Aquí estoy.2 Y Dios le dijo: –Toma a tu hijo único, a tu querido Isaac, ve a la región de moria, y ofrécemelo allí en sacrificio, en la montaña que yo te indicaré.3 Se levantó Abrahán de madrugada, preparó su burro, tomó consigo dos siervos y a su hijo Isaac, partió la leña para el sacrificio y se encaminó hacia el lugar que Dios le había indicado.4 Al tercer día levantó Abrahán la vista y distinguió de lejos el lugar.5 Entonces dijo a sus siervos: –Permanezcan aquí con el burro, mientras el muchacho y yo subimos allá arriba para adorar al Señor; después regresaremos junto a ustedes.6 Abrahán tomó la leña del sacrificio y la cargó sobre su hijo Isaac; él llevaba el fuego y el cuchillo, y se fueron los dos juntos.7 Isaac dijo a Abrahán, su padre: –¡Padre! El respondió: –Aquí estoy, hijo mío. Isaac preguntó: –Tenemos el fuego y la leña, pero ¿dónde está el cordero para el sacrificio?8 Abrahán respondió: –Dios proveerá el cordero para el sacrificio, hijo mío. Y continuaron caminando juntos.9 Una vez que llegaron al lugar que Dios le había indicado, Abrahán construyó el altar; preparó la leña y después ató a su hijo Isaac poniéndolo sobre el altar encima de la leña.10 Después Abrahán tomó el cuchillo para degollar a su hijo,11 pero un ángel del Señor le gritó desde el cielo: –¡Abrahán! ¡Abrahán! El respondió: –Aquí estoy.12 Y el ángel le dijo: –No pongas tu mano sobre el muchacho ni le hagas ningún daño. Ya veo que obedeces a Dios y que no me niegas a tu hijo único.13 Abrahán levantó entonces la vista y vio un carnero enredado por los cuernos en un matorral. Tomó el carnero y lo ofreció en sacrificio en lugar de su hijo.14 Abrahán puso a aquel lugar el nombre de: «El Señor provee», y por eso todavía hoy se llama «La montaña del Señor provee».
Genesis 22
9 Una vez que llegaron al lugar que Dios le había indicado, Abrahán construyó el altar; preparó la leña y después ató a su hijo Isaac poniéndolo sobre el altar encima de la leña.